mercantile marine

英 [ˈmɜːkəntaɪl məˈriːn]

美 [ˈmɜːrkəntiːl məˈriːn]

（总称）（一个国家的）商船；商船队

A fund to be known as "the Mercantile Marine assistance fund of Hong kong" shall be established and kept at the treasury.
现於库务署设立和保存一个名为“香港商船海员援助基金”的基金。
For the establishment and administration of a Mercantile Marine assistance fund in Hong kong.
本条例旨在于香港设立和管理一个商船海员援助基金。
The Marine Department's Mercantile Marine Office registers Hong Kong seafarers and regulates and supervises their engagement on board ships.
政府官员雇员监察司海事处辖下的商船海员管理处为本港海员注册，规管并监督其在船上的雇用事宜。
The persons qualified to receive assistance from the Mercantile Marine assistance fund of Hong Kong shall be or shall have been officers or seamen of the Mercantile Marine or their dependants who are in the opinion of the Committee both deserving of and in need of such assistance.
合格收取香港商船海援助基金援助的人，是或曾是商船的高船或水手或其受人，且委既得而又需要取援助者。